Pressure against Activision Blizzard is growing as six U.S. state treasurers have voiced their concerns over the handling of its misconduct allegations.